El pequeño trípode que suele ser de plástico blanco y viene en el centro de las pizzas cuando éstas se sirven dentro de una caja, parece no tener nombre. El objeto que pretende que el queso no se pegue con la caja abre un mar de dudas con respecto a su denominación. A tal punto que la RAE lo consultó en sus redes sociales y Fundéu Argentina se sumó a la búsqueda de opiniones.
Pero, ¿cómo se llama realmente este artilugio tan poco apreciado? La RAE ofrece varias
opciones, desde guardapizza a trípode pasando por mesita o, latan usada: cosito.
«Guardapizza», mesita, cosito, trípode… ¿Cómo llaman ustedes al objeto de la imagen? pic.twitter.com/3u91XyZovg
— RAE (@RAEinforma) May 31, 2020
Durante el año pasado, Fundéu BBVA, también salió a la búsqueda del nombre. En su blog, la estudiante de filología, Irene Elvira, escribió: “De entre todas estas opciones, la más extendida parece ser mesita, que cuenta con el apoyo de algunos trabajadores de este sector, según nos han hecho saber por Twitter. Sin embargo, muchos de quienes contestaron a la encuesta optaron por denominaciones genéricas, de esas que usamos para todo aquello que no sabemos cómo llamar: chirimbolo, cacharrico, el chisme ese… Y el comodín más repetido de todos —en especial entre nuestros seguidores de Argentina, país pizzero donde los haya— ha sido cosito, esto es, el cosito de la pizza”.
Ayer, desde la cuenta de Fundéu Argentina, volvieron a lanzar el interrogante.
Muchas maneras de llamar a un mismo «cosito».🍕
— Fundéu Argentina (@FundeuArgentina) June 23, 2020
¿Cómo llaman ustedes al objeto de la imagen?
Nos sumamos al interrogante de @RAEinforma. pic.twitter.com/TdJG7I6DaH
¿Y para vos, cómo debería llamarse?
Comentarios